русскийenglish

Відеотека: канал "До Дня Незалежності"

Дата ефіру/події:

12 серпня 2010
Четвер
16:21
6272 36

Код вставки в ЖЖ:
Скопіювати

Постійна адреса ролика:
Скопіювати

Україна - Батьківщина для 270 тисяч українських білорусів

12 серпня 2010 | 16:21
Білоруси, як і українці, надзвичайно працьовитий народ. Саме тому ми маємо із ними так багато спільного. Пригадати хоча б любов до картоплі. Українські білоруси горді, що живуть в цій країні. Білоруська діаспора вітає Україну з Днем Незалежності!
в twitter в facebook в livejournal в ВКонтакті

Залишити коментар Коментарі (41)

Ваше ім'я
Поле обов'язкове для заповнення
Коментар
Поле обов'язкове для заповнення
Захисний код
Ви ввели невірний захисний код

Коментар видалено

Коментар видалено

Коментар видалено

Коментар видалено

Коментар видалено

Вельмi спадабалася! Вялiкi дзякуй!
З павагай ад беларускi.

Volha 03.09.2010, 03:58 відповісти

Коментар видалено

Коментар видалено

Чи пан Патріот не знає, на скільки мов перекладений Славень Республіки Франція? Ось Вам уривок з українського перекладу:

Гей, діти рідної країни,

Ходім — настав славетний час!

Бо лютий ворог стяг руїни

Вже розгортає проти нас.

Вам чути, як здаля лунає

Той рев шалених вояків —

Іде, іде проклята зграя,

Щоб ваших нищити синів.

Пізнаєте? Марсельєза, одначе.

А це - теж саме на івриті:

קומו ילדי המולדת,

הגיע יום התהילה.

נגדנו ניצבת העריצות,

דגל מוכתם בדם הונף

דגל מוכתם בדם הונף.

שומעים אתם, בשדות

גועים הגייסות הפראים הללו,

מגיעים עד זרועותינו

לשסף את בניכם, את רעיכם.

А Вам, пане, не треба навіть мати ім'я Біл та ставати лицерем...

Націоналіст-державник 01.09.2010, 14:39 відповісти

В целом идея хорошая, но вот с реализацией как обычно на троечку

si-na 23.08.2010, 09:37 відповісти

А ты поди сделай лучше...

Не то 27.08.2010, 19:14 відповісти

Очень понравился белорусский язык!

Идея отличная - хоть небольшой повод для гордости своей страной. Побольше бы таких роликов.

Я 21.08.2010, 16:08 відповісти

Слава Українi!
Жыве Беларусь!

uladzimir sukhav 19.08.2010, 21:19 відповісти

A mne ochen' daje ponravilis' vse roliki. Pravil'no tut kto-to skazal my jivem v 2010 godu. Emigranty vezde. Vse pereezjayut iz strany v stranu. Ya v tom chisle. No kak korenaya ukrainka, kotoraya rodilas' i vyrosla v Kieve, ya hochu skazat' vsem emigrantam kotorye uvajayut Ukrainu i podravlyayut s Dnyom Nezavisimosti - Bol'shoe Spasibo!!! A ukrainzam nujno gordit'sya, chto v nashey strane vse ukrainzy ravny, v nezavisimosti ot nacional'nosti. Vse imeyut pravo sohranit' svoy yazyk i kul'turu. Vse doljny jyt' v mire. I ochen' daje priyatno videt' raznyenacional'nosti. Ya uvajayu lyudey kotorye vyuchili ukrinskiy yazyk i svoy ne zbyli. Spasibo ogromnoe!Zamechatel'nyi poekt!

Iryna 18.08.2010, 20:07 відповісти

Вельмі добрая ідэя. Мне ўсе спадабалася.

да .. вымаўленне канешне трохі незразумелае, але спадзяюся, што к наступнаму юбілею, беларусы загавораць на Роднай мове не толькі на украінсам канале, але і на Бацкаўсчыне будуць больш ужывать Родную мову.

Вялікі дзякуй Інтеру!!)

Алесь з Мінску 17.08.2010, 19:05 відповісти

Дзякуй за праект. Мне спадабалася.

Гавораць яны добра, але як пайшоў спеў... я, нажаль, ніводнага слова не зразумеў.

Саша 17.08.2010, 15:48 відповісти

Ги)Здорово...Кстати,белорусы оставили самые доброжелательные комментарии,аж читать приятно,в отличии например от русских,там почему-то, все грызуться между собой.Эх, белорусы,люблю я вас!

Украинка 17.08.2010, 13:42 відповісти

Білоруси завжди вважали нас братами, як і ми їх. Лише Москаль вважав себе найстаршим братом серед усіх. І цієї пихи йому не позбутися, бо це в крові, в зомбованих мізках у нього до могили. Шкода, але це невиліковно, як алкоголізм.

Влад 23.08.2011, 17:31 відповісти

Вельмi добра, мне спадабалася!

Андрэй 17.08.2010, 03:06 відповісти

Велмі цудоўна! Толькі з вымаўленнем нешта ў украінскіх беларусаў сапраўдныя праблемы.

Антось 17.08.2010, 00:25 відповісти

Спасибо за ролик!
Слава Украине!
Жыве Беларусь!

Олег из Харькова 16.08.2010, 14:09 відповісти

Невже білоруська мова така важка, що не можна було нормально хвилиний текст вивчити? Особливо "радує" "Привітаю" на початку, взагаліто треба "Прывiтаньне" казать...

Іван 16.08.2010, 12:42 відповісти

СУПЕР!!! а до чого тут ноги босі скажу- шпильки і туфельки сюди б непідійшли!!! Адже на селах і зарас босоніж ходять люди -це корисно для ніг!)) я й сам так роблю на природі, хоч і є заможнім чоловіком)))

Процак Тарас 16.08.2010, 10:20 відповісти